Fietsen en wandelen in het Oost-Boheemse landschap

De vlakte hier is zo vlak dat de rivier nauwelijks verval heeft

Tussen de stad en de bergen in het noordoosten ligt een laagvlakte op rond de 220 meter; de rivier kronkelt er met dode armen en moerasbos doorheen. Fietsen kost hier vrijwel geen hoogtemeters. Dit artikel behandelt de routes, met afstanden, ondergronden en seizoenen.

De rivierroute loopt door tot aan de Duitse kust

Langs de Elbe ligt volgens de routeorganisatie een doorgaande fietsroute van ruim duizend kilometer; het stuk door deze regio meet rond de 80 kilometer en is volledig vlak. Fietsen is gratis en huren kost 300 tot 600 kronen per dag. Reken op etappes van 30 tot 60 kilometer. De trein rijdt parallel en neemt fietsen mee voor 30 tot 60 kronen, waardoor u eenrichtingsetappes kunt doen.

Langs die rivier ligt een beschermd landschap met dode rivierarmen

In de vlakte zijn oude meanders afgesneden die nu als poelen in het bos liggen; er broeden zeearenden en er staan eeuwenoude eiken. Toegang is gratis en er lopen paden over de dijken. Reken op lussen van 8 tot 20 kilometer. In het voorjaar staat een deel onder water en zijn paden onbegaanbaar; dat staat bij de ingangen aangegeven.

Het gebergte in het noordoosten hoort grotendeels bij de buurregio

De beboste grensketen met toppen tot rond de 1.115 meter ligt vooral in de regio ten noorden; vanaf de vlakte rijdt u er in anderhalf uur naartoe. Toegang is gratis en er lopen kamroutes van 10 tot 30 kilometer. Reken op 500 tot 900 hoogtemeters. In de winter zijn er langlaufloipes over de kam; een dagkaart kost 50 tot 150 kronen.

De burcht op de vulkanische heuvel is het enige hoogteverschil in de wijde omtrek

Die heuvel van rond de 305 meter steekt als een eiland uit de vlakte; er staat een burcht op en aan de voet ligt een oude steengroeve. Entree tot de burcht kost 100 tot 200 kronen, van april tot oktober van 9.00 tot 17.00 uur. Met de fiets bent u er vanuit de stad in drie kwartier over 10 kilometer; de laatste kilometer klimt 100 meter en is steil.

De kastelenroute verbindt vijf sloten binnen vijftig kilometer

In de vlakte liggen renaissancekastelen en jachtsloten op 10 tot 20 kilometer van elkaar, allemaal bereikbaar over rustige landwegen. Entree kost 100 tot 300 kronen per kasteel en de meeste zijn van april tot oktober open, van dinsdag tot zondag. Reken op één kasteel per dagtocht van 40 tot 60 kilometer; twee lukt alleen als u de rondleidingen overslaat.

Het stadje in het oosten heeft een kasteel op de werelderfgoedlijst

Dat kasteel is over de hele gevel met sgraffito bewerkt, ruim achtduizend vlakjes met elk een eigen patroon; het staat sinds 1999 op de lijst. Entree kost 150 tot 300 kronen, van april tot oktober van 9.00 tot 17.00 uur. Reken op een halve dag. Met de fiets is het vanaf de hoofdstad van de regio 50 kilometer over glooiend land met 300 hoogtemeters.

De brouwerijen in de streek maken donker bier

In de regio staan enkele brouwerijen die naast pils ook porter maken, een zwaar donker bier van rond de 19 graden stamwort. Een rondleiding kost 150 tot 300 kronen en duurt een uur; boek vooraf, want ze gaan op vaste tijden. Let op: op de fiets geldt in Tsjechië dezelfde nulgrens voor alcohol als achter het stuur, en daar wordt op gecontroleerd.

De dorpen in de vlakte hebben houten huizen met een luifel

In het oosten van de regio staan dorpen met houten boerderijen uit de achttiende en negentiende eeuw, met een overstekend dak boven de gevel. Rondlopen is gratis. Enkele dorpen zijn als geheel beschermd; in een ervan is een openluchtmuseum ingericht voor 80 tot 150 kronen. Reken op fietsroutes van 25 tot 50 kilometer langs die dorpen, over vlakke landwegen.

De binnenstad van de hoofdstad loopt u in een uur rond

Het langgerekte plein met de renaissancegevels, de stadstoren en het kasteel liggen binnen een kilometer van elkaar. Rondlopen is gratis; de toren kost 40 tot 90 kronen en het kasteelmuseum 100 tot 200 kronen. Reken op een halve dag als u binnen gaat kijken. Fietsen kunt u in de binnenstad stallen bij het station en bij het plein.

Praktisch

Vanuit Nederland rijdt u in tien tot twaalf uur; met de trein bent u vanuit Praag in een uur en fietsen mogen mee voor 30 tot 60 kronen. Tsjechië betaalt met de kroon. Mei tot september geeft 18 tot 27 graden. De vlakte is vlak maar open; bij wind uit het westen fietst u op de heenweg het best tegen de wind in. Op de snelweg hebt u een digitaal vignet nodig van rond de 10 euro voor tien dagen.