Energiekosten (dagelijks vast bedrag van € 5,00 voor maximaal twee personen) en verwarming (deze laatste naar verbruik) worden ter plaatse apart in rekening gebracht //
Het vakantiehuis Casa Padella ligt verscholen in het historische, middeleeuwse oude stadje Bracciano.
Bracciano is een typisch Italiaans stadje met een romantische oude binnenstad, die zich sinds de middeleeuwen geleidelijk heeft ontwikkeld rond het nog altijd zeer goed bewaard gebleven kasteel. Het stadje (288 m boven zeeniveau, ca. 25.000 inwoners) ligt op een heuvel ongeveer 120 m boven het meer van Bracciano, ongeveer 45 km ten noordwesten van Rome.
De onafhankelijke ingang van het stijlvol gerenoveerde huis van drie verdiepingen (90 m²) komt uit op het rustige, kleine, verkeersvrije Piazza Padella (Pannenkoekenplein).
De gewelfde ruimte op de begane grond biedt aangename verkoeling, zelfs op warme zomerdagen; hier zijn een zithoek, wc en een stenen wastafel.
De trap leidt naar de lichte salotto met open haard, eethoek, kitchenette, slaapbank (Frans bed) en uitzicht op de lichte piazza.
Een prachtig uitzicht over de daken van de oude stad naar het meer van Bracciano kan worden genoten vanaf het balkon op de bovenste verdieping: een zit-slaapkamer (2 – 4 personen, plus babybedje beschikbaar) met badkamer.
Typische restaurants, pizzeria’s, wijn/bars, cafés, winkelmogelijkheden bevinden zich om de hoek; het kasteel, dat zeker een bezoek waard is, kan te voet worden bereikt in 3 minuten, het treinstation met goede verbindingen naar Rome (50-60 minuten) in 10-15 minuten; een voetpad leidt naar het meer met zandstrand en strandrestaurants/cafés in ongeveer 15-20 minuten.
Naast de “Eeuwige Stad” met zijn talrijke Etruskisch-Romeinse culturele bezienswaardigheden, middeleeuwse stadjes, thermale bronnen en natuurparken, biedt Noord-Lazio vele andere culturele en sportieve hoogtepunten en niet-bezochte schilderachtige attracties.
Het meer van Bracciano in het bijzonder biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, van zwemmen, duiken, zeilen en surfen tot wandelen, paardrijden, mountainbiken en gastronomische of culturele activiteiten. En dit alles op de drempel van Rome aan de ene kant, en op slechts een steenworp afstand van de zee aan de andere kant!
Het vakantiehuis Casa Padella is een van de oude huizen in het historische centrum van Bracciano.
Bracciano is een typisch klein Italiaans stadje met een romantisch historisch centrum, dat sinds de middeleeuwen geleidelijk aan bebouwd is rond het oude goed bewaard gebleven kasteel. Het stadje (288 o.s.l.) ligt ongeveer 120 m boven het prachtige meer van Bracciano, ongeveer 45 km ten noordwesten van Rome.
Het huis van 90 m² met drie verdiepingen is volledig gerestaureerd in de oude stijl. De onafhankelijke ingang vanaf het mooie rustige voetgangersplein Piazza Padella (pannenplein) leidt naar een hal met een gewelfd plafond, uitgerust met een kleine bibliotheek, zitjes, toilet en een originele stenen gootsteen die een koele onderbreking biedt van de hete zomerzon.
Twee ramen die uitkijken op het pleintje op de tweede verdieping verlichten de woonkamer die een open haard, eethoek, kookhoek en een slaapbank voor twee personen heeft.
Op de derde verdieping is de slaapkamer (2-4 slaapplaatsen, babybed beschikbaar) met een badkamer en balkon met een prachtig uitzicht over de daken van de oude huizen naar het meer.
In de buurt vindt u karakteristieke restaurants, pizzeria’s, wijn/bierbars, cafés en winkels. Wandelend door de kleine geplaveide straatjes van het oude middeleeuwse stadje bereikt u in 3 min het opmerkelijke kasteel of in 15 min het treinstation met treinen die vertrekken naar Rome (in ca. 50 min) of Viterbo elke 30 min. Een wandeling van 20 min brengt u naar het mooie zandstrand aan het meer met een aantal strandrestaurants en bars.
La casa vacanza Casa Padella è una delle antiche abitazioni del centro storico di Bracciano e si affaccia sull´omonima piccola e silenziosa piazza.
Il bel centro storico di Bracciano è un tipico borgo medievale disposto intorno al Castello degli Odescalchi, uno dei meglio conservati in tutta Italia. È situato a circa 120 m sopra lo stupendo Lago di Bracciano (288 s.l.m.), ca 45 km a nord ovest di Roma.
La casa di 90 mq su tre livelli è completamente rinnovata, ma fedele al vecchio stile. L´ingresso indipendente sulla piazzetta introduce ad un locale con volta a botte dotato di una piccola libreria, angolo relax, WC ed un lavabo in pietra, che Vi offre un fresco ristoro nelle calde giornate estive.
Al primo piano due finestre si affacciano sulla piazzetta ed illuminano lo spazio salotto con camino, zona pranzo, angolo cottura e un divano (letto).
Al secondo piano camera da letto (2-4- posti letto, baby letto disponibile) con balcone con una splendida vista del Lago e sui tetti delle vecchie case.
Passeggiando tra le stradine ed i vicoli dell’antico borgo, raggiungete in 3 min il castello, che merita d’esser visitato. Nelle vicinanze trovate ristoranti, osterie con prodotti tipici della regione, pizzerie e bar caratteristici. Per mercato e supermercati non camminate più di 5 min e in meno di 15 min siete alla stazione ferroviaria con collegamenti per Roma (ca 50 min) o Viterbo ogni mezz´ora. Un sentiero pedonale conduce in 20 min alla spiaggia del lago con ristoranti e bar.
La maison de vacances Casa Padella est un des bâtiments historiques de la vieille ville pittoresque de Bracciano, accumulés pendant des siècles dès le moyen âge autour le château le meilleur conservé de tout l´Italie. La Ville est située environ 120 m au-dessus le merveilleux lac de Bracciano (288 s.m.), ca 45 km devant les portes de Rome.
La maison individuelle de 90 mc sur trois niveaux est complétement rénovée, mais fidèle au vieux style. De privé-ingang, die uitkomt op het kleine, stille Piazza Padella, komt uit op een lokaal met een plafond, voorzien van een kleine bibliotheek, een ontspanningsmunt, een toilet en een toilet in pierre, die u een aangename ruimte bieden, ook tijdens de koude dagen van het jaar.
L´escalier amène sur un salto très lumineux, dont les deux fenêtres s´ouvrent vers la petite place, avec une cheminée, dinette, kitchenette, un divan (lit).
De l´étage supérieure s´offre une vue panoramique sur le lac d´un beau balcon de la chambre à coucher (2 -4 places lit, baby lit disponible) avec un bain.
Se promenant entre les rues étroites du vieux borgo , on rejoins le château pendant 3 min, qui vaut la peine d´être vu. Vlakbij vind je restaurants met typische producten uit de streek, pizzeria’s en karakteristieke cafés. Om boodschappen te doen heb je nog geen 5 minuten nodig en het treinstation ligt op minder dan 15 minuten afstand, met elke twee uur een treinverbinding naar Rome (ongeveer 50 minuten) en Viterbo. Il y a un sentier qui amène au bord du lac avec une plage du sable et des plage-restaurants/bars dans 20 min à pied.
Winkelmogelijkheden op 300 m
Meer op ca.1,5 km afstand
Zee op ca. 30 km afstand
Zwavelbronnen/thermale baden op ca. 25 km afstand
Rome bereikbaar in ca. 55 min met de trein
Huis ligt in de oude stad, verkeersvrije zone (toegang voor laden en lossen met officiële toestemming – via verhuurder)
Talen (Duits, Italiaans, Frans, Engels)
Aankomsttijd bij voorkeur tussen 17..00 en 20.00 uur of in overleg.00 en 20.00 uur of in overleg
Moet ten minste 1 – 2 dagen voor aankomst gecontacteerd worden
! Let op: Niet geschikt voor mindervalide gasten
! Let op: Huisdieren kosten 15,00 € / verblijf (ter plaatse te betalen) – verhuurder moet van tevoren contact opnemen
—————————————-
Energiekosten (dagelijks vast bedrag van 4,00 € voor maximaal twee personen), verwarming (deze laatste naar verbruik) en Imposta di soggiorno (toeristenbelasting, max. 5,00 €/persoon/verblijf) worden ter plaatse apart in rekening gebracht
In de regel:
Aankomst tussen 17.00 en 20.00 uur. Neem minstens 48 uur voor aankomst contact op
Vertrek uiterlijk om 12.00 uur
Voor internettoegang geldt de fair use policy (uitbreiding tegen betaling op aanvraag)
Tussentijdse schoonmaak mogelijk, 20 €
Wasmachine per gebruik 3 €
TV/Sat, WiFi beschikbaar
Ter plaatse te betalen
