Bezoek Bolzano, Merano en de meren van Trentino

Deze regio bestaat uit twee provincies met twee talen

De regio in het noorden van Italië is opgedeeld in een noordelijke provincie waar het merendeel Duits spreekt en een zuidelijke waar Italiaans de voertaal is. Beide hebben een eigen bestuur en een eigen begroting. Dat merkt u aan de plaatsnamen, de keuken en de bouwstijl. Dit artikel behandelt de twee steden en de meren, met entreeprijzen, openingstijden en afstanden.

In het museum van de noordelijke stad ligt een lichaam van 5.300 jaar oud

De hoofdstad van de noordelijke provincie telt ongeveer 107.000 inwoners. In het archeologisch museum ligt het lichaam van een man die in 1991 op 3.210 meter uit een gletsjer kwam en die volgens de onderzoekers ongeveer 5.300 jaar geleden is gestorven. Entree kost 13 tot 16 euro en werkt met tijdvakken die u vooruit boekt; het museum is van dinsdag tot zondag open, doorgaans van tien tot zes. Reken op twee uur. Let op: het lichaam ligt in een gekoelde cel achter een venster van nog geen halve meter; wie een opgestelde zaal verwacht, komt bedrogen uit, en in het hoogseizoen staat er een rij voor dat ene raampje.

Vanaf die stad gaan drie kabelbanen de bergen in

Vanuit het centrum vertrekken drie kabelbanen naar hoogvlaktes van 1.100 tot 1.500 meter. Op een van die vlaktes rijdt een smalspoorlijn tussen de dorpen en staan aarden piramiden die door erosie zijn ontstaan. Een retourtje kost 6 tot 12 euro, met de smalspoorlijn erbij iets meer; ze rijden het hele jaar, doorgaans elk half uur van zes tot acht. Boven ligt 8 tot 10 graden koeler dan in de stad, wat op zomerse dagen het verschil maakt tussen uithouden en niet.

De kuurstad op dertig kilometer heeft een tuin van twaalf hectare

Dertig kilometer noordwestelijker ligt een kuurstad met wandelpromenades langs de rivier en, op de helling erboven, een botanische tuin van ongeveer 12 hectare rond een kasteel, aangelegd in terrassen. Entree voor de tuin kost 15 tot 20 euro; die is van april tot november open, doorgaans van negen tot zeven. Reken op drie uur. Het thermale bad in het centrum kost 20 tot 28 euro voor drie uur en is dagelijks open tot tien uur 's avonds.

De noordpunt van het grote meer hoort bij deze regio

Het bekendste meer van Italië ligt voor het grootste deel in de buurregio's, maar de noordelijke punt hoort bij de zuidelijke provincie van deze regio. Daar is het meer smal en liggen er bergen van ruim 1.500 meter direct aan het water. Rondlopen en zwemmen zijn gratis; ligbedden kosten 10 tot 20 euro. Het water haalt in juli en augustus 22 tot 25 graden. Door de vorm van het dal staat er vrijwel dagelijks wind: 's ochtends uit het noorden en 's middags uit het zuiden, wat van deze punt een surfgebied maakt.

Bij het meer in het westen zijn paalwoningen opgegraven

In een dal ten westen van dat grote meer ligt een klein bergmeer waar bij een verlaging van het waterpeil in 1929 duizenden houten palen bloot kwamen te liggen: de resten van een nederzetting uit de bronstijd. Die vindplaats staat sinds 2011 op de werelderfgoedlijst. Het museum ernaast kost 4 tot 8 euro en is van maart tot november open, doorgaans van tien tot zes. Reken op anderhalf uur. Het meer zelf is schoon en haalt in de zomer 22 tot 24 graden; er zijn ligweides en er kunnen kano's worden gehuurd.

Op een schiereiland in een derde meer staat een kasteel

Tussen de bergen in het zuiden ligt een klein meer met een kasteel op een schiereiland dat bij hoog water vrijwel een eiland wordt. Rondom groeien wijnstokken en olijfbomen op een noordelijke breedte waar dat eigenlijk niet hoort. Het kasteel is particulier en niet van binnen te bezoeken; er zit een restaurant in. Rondom het meer loopt een pad van 4 kilometer, gratis en vlak. Reken op anderhalf uur. Van de oever heeft u het beste zicht op het gebouw, en dat is waar de foto's vandaan komen.

De twee provincies maken verschillende wijnen

In het noorden worden vooral aromatische witte wijnen en een donkere inheemse rode gemaakt; in het zuiden is een andere inheemse rode druif de belangrijkste, van de kiezelvlakte langs de rivier. Een proeverij kost 12 tot 25 euro per persoon en gaat doorgaans op afspraak, van dinsdag tot zaterdag. Er loopt een bewegwijzerde wijnroute van ongeveer 40 kilometer door de dorpen ten zuiden van de noordelijke stad. September en oktober zijn oogstmaanden, met feesten in de dorpen.

Praktisch

Vanuit Nederland rijdt u in negen tot elf uur over de Brennerroute; met de trein reist u via München of Verona. Er is een kleine luchthaven bij de noordelijke stad met beperkte verbindingen. Italië betaalt met de euro en de snelweg is tolweg. Juni tot september geeft in de dalen 25 tot 32 graden en op 2.000 meter 10 tot 16. Van december tot maart is dit een skigebied met sneeuwzekere hoogtes. In mei en november is het tussenseizoen: veel kabelbanen, tuinen en hotels zijn dan enkele weken dicht.